Why Does It Always Rain On Me?

Canción:
Why Does It Always Rain On Me?
¿Por qué siempre llueve en mi?

Abum: Singles
Artista: Travis
Año: 2004

Letra:

I can't sleep tonight,
No puedo dormir esta noche,
everybody saying everything's alright.
todos diciendo que todo está bien.
Still I can't close my eyes,
Aún no puedo cerrar los ojos,
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights.
estoy viendo un túnel al final de todas esas luces.
Sunny days,
Días soleados,
Where have you gone?
¿Adónde han ido?
I get the strangest feeling, you belong.
Tengo la extraña sensación de que te pertenecen.

Why does it always rain on me?
¿Por qué siempre llueve en mi?
Is it because I lied when I was seventeen?
¿Es porqué metí cuando tenía diecisiete?
Why does it always rain on me?
¿Por qué siempre llueve en mi?
Even when the sun is shining
Incluso cuando el sol esta brillando
I can't avoid the lightning.
No puedo evitar los relámpagos.

I can't stand myself,
No puedo estar de pie,
I'm being held up by invisible men.
Estoy sostenido por hombres invisibles.
Still life on a shelf when,
Naturaleza muerta en un estante cuando,
I got my mind on something else.
pongo mi mente en otra cosa.
Sunny days,
Días soleados,
oh, where have you gone?
Oh ¿adónde han ido?
I get the strangest feeling, you belong.
Tengo la extraña sensación de que te pertenecen.

Why does it always rain on me?
¿Por qué siempre llueve en mi?
Is it because I lied when I was seventeen?
¿Es porqué metí cuando tenía diecisiete?
Why does it always rain on me?
¿Por qué siempre llueve en mi?
Even when the sun is shining
Incluso cuando el sol esta brillando
I can't avoid the lightning.
No puedo evitar los relámpagos.
Oh, where did the blue skies go?
Oh ¿adónde fueron los cielos azules?
And why is it raining so cold?
¿Y porqué llueve tan frío?
It's so cold.
Es tan frío.

I can't sleep tonight,
No puedo dormir esta noche,
everybody saying everything's alright.
todos diciendo que todo está bien.
Still I can't close my eyes,
Aún no puedo cerrar los ojos,
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights.
estoy viendo un túnel al final de todas esas luces.
Sunny days,
Días soleados,
Oh, where have you gone?
Oh ¿adónde han ido?
I get the strangest feeling, you belong.
Tengo la extraña sensación de que te pertenecen.

Why does it always rain on me?
¿Por qué siempre llueve en mi?
Is it because I lied when I was seventeen?
¿Es porqué metí cuando tenía diecisiete?
Why does it always rain on me?
¿Por qué siempre llueve en mi?
Even when the sun is shining,
Incluso cuando el sol esta brillando
I can't avoid the lightning.
No puedo evitar los relámpagos.
Oh, where did the blue skies go?
Oh ¿adónde fueron los cielos azules?
And why is it raining so cold?
¿Y porqué llueve tan frío?
It's so cold.
Es tan frío.

Why does it always rain on me?
¿Por qué siempre llueve en mi?
Is it because I lied when I was seventeen?
¿Es porqué metí cuando tenía diecisiete?
Why does it always rain on me?
¿Por qué siempre llueve en mi?
Even when the sun is shining,
Incluso cuando el sol esta brillando
I can't avoid the lightning.
No puedo evitar los relámpagos.

Why does it always rain on me?
¿Por qué siempre llueve en mi?
Why does it always rain on...
¿Por qué siempre llueve en...
Oh...
Oh...

2008 04 10 - 03:20

@lek