11 mar 2010

Hands of time.



Canción: Hands of time.
Agujas del reloj (Manejillas del tiempo).
Álbum: LoveBox.
Artista: Groove Armada y Richie Havens
Año: 2002

Letra:

Keep looking through the window pane
Sigo mirando por el cristal de la ventana.
Just trying to see through the pouring rain
Tratando de ver a través de la lluvia.
It's hearing your name,
Se escucha tu nombre,
hearing your name
se escucha tu nombre.
I never really felt quite the same,
Realmente nunca sentí exáctamente lo mismo,
Since I've lost what I had to gain
desde que perdí lo que tenía que ganar.
no one to blame, no one to blame
No hay a quien culpar, no hay a quien culpar.

Seems to me,
Me parece,
can't turn back the hands of time
no puedo regresar las agujas del reloj.
Oh
seems to me,
Me parece,
can't back the hands of time
no puedo regresar las agujas del reloj.

Mmmmm...
Uhhhhhh...
Mmmmm...

Keep looking through the window pane
Sigo mirando por el cristal de la ventana.
Just trying to see through the pouring rain
Tratando de ver a través de la lluvia.
It's hearing your name,
Se escucha tu nombre,
hearing your name
se escucha tu nombre.
I never really felt quite the same,
Realmente nunca sentí exáctamente lo mismo,
Since I've lost what I had to gain
desde que perdí lo que tenía que ganar.
no one to blame, no one to blame
No hay a quien culpar, no hay a quien culpar.

Seems to me,
Me parece,
can't turn back the hands of time
no puedo regresar las agujas del reloj.
Oh it seems to me,
Oh me parece,
can't turn back the hands of time
no puedo regresar las agujas del reloj.
seems to me,
Me parece,
history was left behind
la historia ha quedado atras.
seems to me,
Me parece,
history was left behind
la historia ha quedado atras.

Uhhhhhh...
Mmmmm...
Uhhhhhh...


No hay comentarios.: